The Story

 

Paris est le symbole de la passion, de l’amitié et de l’amour... Et ce n’est ni Catherine ni Fanfan, les créatrices de la marque Un Air Parisien qui vous diront le contraire.

Une jeune marque dont le point de départ est l’histoire d’une amitié forte entre 2 personnalités passionnées de bijoux et qui scellent aujourd’hui leur amour pour la capitale et pour la liberté des femmes en leur proposant des bijoux de caractère de haute qualité.

Un duo d’amies qui arpentent les rues de Paris, s’inspirent de ses petits ateliers, de ses designers de talents et insufflent cette créativité dans des bijoux français, habillés d’or fin et où chaque détail transmet l’authentique esprit Parisien.

Des bijoux qui sèment l’élégance et la fraîcheur d’esprit à la française, destinés à des femmes qui, bracelet au poignet et collier au vent, transportent à chacun de leur pas un fragment de singularité et d’un petit « je ne sais quoi ».

Au travers des collections capsules, Catherine et Fanfan dévoilent “l’un des secrets les mieux gardés des Parisiennes“.
.
-----
.
The whole world sees Paris as the symbol of passion, friendship, and love. The founders of Un Air Parisien, Catherine and Fanfan, definitely agree!
 
This young brand started with a strong friendship between two women who love jewellery and who wanted to express their love for the French capital and for women’s freedom through high-quality jewellery overflowing with character.
 
The two friends comb the streets of Paris to find inspiration in the architecture of Paris but also in its small workshops and many talented designers. Their search has led them to a range of fine gold French jewellery whose every detail communicates the authentic spirit of Paris.
 
Un Air Parisien is designed for care-free women who love to saunter through the world with bracelets jangling on their wrists or a necklace playing with the wind. With every step they take, they reveal a bit of their unique nature and a hint of their ineffable “je ne sais quoi”.
 
Catherine and Fanfan’s capsule collections reveal “one of the best-kept secrets of Parisian women”.